Para el presidente Biden, los latinos en USA no se vacunan por una razón en específico. No es por la carencia de vacunas, ni por los itinerarios; para el demócrata, los hispanos son difíciles de vacunar porque “temen que serán deportados”.
Sin embargo, la desafortunada frase llegó a otro nivel cuando derramó neolengua woke llamando a los latinos: “latinx”. Durante un evento en Raleigh, Carolina del Norte, Biden dijo que “también es muy difícil vacunar a los latinx”, “¿Por qué?”, se preguntó a sí mismo: “les preocupa que los vacunen y los deporten”, respondió.
Varias cuestiones a tratar surgen con las terribles declaraciones de Biden.
¿Los latinos en USA no se vacunan como sugiere Biden?
El demócrata nunca respaldó dicha afirmación con data fiable y concreta. Aún así, las cifras revelan un panorama totalmente opuesto. De acuerdo con la Kaiser Family Foundation (KFF), 38 % de los latinos en USA ha recibido al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19.
La misma fundación realizó otros estudios en meses pasados en los que se revela que muchos latinos quieren vacunarse, contrario a lo que aseguró Biden. “Los adultos hispanos tienen aproximadamente el doble de probabilidades que los adultos blancos de decir que quieren recibir la vacuna COVID-19 lo antes posible”, se lee en el informe.
Otra parte del informe, sin embargo, revela que la información respecto a las vacunaciones es precaria —trabajo que le corresponde al gobierno.
A diferencia de su campaña que contó con una traducción pulcra al español, Biden no ha impulsado los esfuerzos necesarios para comunicar apropiadamente a los latinos sobre la vacunación en el país.
KFF muestra que la mitad de los adultos latinos no vacunados “no están seguros de si los inmigrantes son elegibles para recibir la vacuna COVID-19”. El estudio también expone que “aproximadamente una cuarta parte de los adultos latinos de habla hispana informan tener dificultades para encontrar información sobre las vacunas COVID-19 o no poder comunicarse en español al registrarse o vacunarse”.
“El informe muestra que muchos latinos tienen una gran motivación para vacunarse”, afirmó Kurt Organista a The New York Times respecto a las cifras de KFF. “Viven en hogares multigeneracionales y en barrios reducidos. Quieren proteger a sus familias”, agregó Organista.
El activista de WeCount! Erick Sánchez afirmó al Miami Herald que “estima que entre el 70 % y el 80 % de todos los hispanos con los que interactúa finalmente deciden que quieren la vacuna, luego de que él explica qué es y cómo funciona”.
Aun cuando la voluntad de vacunarse está, Sánchez comentó que los latinos se ven en una complicada situación, puesto que no pueden faltar al trabajo porque fallaría la paga que los ayuda a pagar sus cuentas.
Son estos problemas, aunados al pobre trabajo comunicacional de la administración Biden, lo que ha complicado la vacunación de los latinos en USA —no el temor a ser deportados.
Para empeorarlo todo: “Latinx”
Las declaraciones de Biden fueron polémicas no solo por lo que dijo sobre los latinos, sino también por cómo se refirió a estos, utilizando el término woke “Latinx”, que falsamente es usado para apelar con neolingüismos progresistas a la comunidad hispana.
Lo interesante del caso es que los latinos están lejos de identificarse con el término. De acuerdo con Pew Research, solo 3 % usa la palabra “Latinx” para identificarse. 23 % apenas está familiarizado con el término.
En el 3 % que lo usa, la mayoría son mujeres entre los 18 y 29 años, nacidas en suelo americano y predominantemente demócratas.
Menos del 0.5 % de los latinos mayores de 65 años usaron el término para describirse a sí mismos.
Rafael Valera, Venezuelan, student of Political Science, political exile in São Paulo, Brazil since 2017 // Rafael Valera, venezolano, es estudiante de Ciencias Políticas y exiliado político en São Paulo, Brasil desde 2017