Read in English
El presidente Joe Biden pidió a unos pacientes de cáncer presentes en un discurso público que no saltasen de un balcón en lo que creyó que sería un chiste apropiado.
Durante un discurso en el que se dirigió a sobrevivientes y pacientes de cáncer, así como a médicos y enfermeros que lidian con la enfermedad, el presidente Biden intentó hacerse el gracioso mientras saludaba a los presentes.
Dirigiéndose a un grupo de pacientes de cáncer que se encontraban en un balcón, Biden dijo: “Quiero agradecer a todos ustedes. Los pacientes de cáncer, sobrevivientes, cuidadores… ¡Y no salten desde allá arriba!”.
Biden to cancer patients standing on a balcony above him: "Don't jump from up there!"pic.twitter.com/uQ6kPxI3Kn
— Daily Wire (@realDailyWire) September 12, 2022
El silencio tras su chiste lo dijo todo. Cuando nadie reaccionó ante su intento fallido, el presidente continuó balbuceando mientras encontraba las líneas siguientes de su discurso en el teleprompter.
La respuesta del Internet: hacer chistes sobre Biden
Algunos usuarios en las redes sociales, sin embargo, pusieron de manifiesto su humor oscuro.
“Lucen absolutamente radiantes”, agregó un tuitero, refiriéndose irónicamente a los pacientes de radioterapia.
"You are all absolutely radiating."
— Guardian Auron (@UnsentAuron) September 12, 2022
A un usuario le dieron ganas de abofetearse a sí mismo.
Makes me want to do this when he speaks… pic.twitter.com/pFxCYvnC8d
— Vito Ginevra (@VitoGinevra1) September 12, 2022
A otro tuitero le pareció equivalente a “pedirle a un hombre en silla de ruedas que se ponga de pie”.
Ranks right up there with asking a wheelchair bound man to stand.
— Sean Griffin (@sgrif97852) September 12, 2022
Este otro internauta comentó: “Se dio cuenta de que el mero sonido de su voz hace que la gente quiera hacer cosas indescriptibles”.
He realizes the mere sound of his voice makes people want to do unspeakable things
— Shed head 75 (@75Shed) September 12, 2022
Para otros usuarios, el comentario fue sencillamente repulsivo.
Disgusting to make a joke about cancer patients.
— Mehek 🇺🇸 (@MehekCooke) September 12, 2022
He thinks he is so funny and clever. 🤨
— Susan Baker (@MawBaker) September 12, 2022
idiot
— Tammey (@Tammey41291173) September 12, 2022
Tomás Lugo, journalist and writer. Born in Venezuela and graduated in Social Communication. Has written for international media outlets. Currently living in Colombia // Tomás Lugo, periodista y articulista. Nacido en Venezuela y graduado en Comunicación Social. Ha escrito para medios internacionales. Actualmente reside en Colombia.