Read in English
Según información confidencial a la que tuvo acceso El American, en la Oficina de Transmisiones a Cuba (OCB, por sus siglas en inglés), que supervisa a Radio TV Martí, hay una lista de entre 25 y 30 empleados federales que podrían ser despedidos próximamente de ese canal. Desde noviembre de 2020, justo en el borde de las controversiales elecciones presidenciales, varias decenas de contratistas han sido despedidos.
A simple vista, el asunto parece consecuencia del recorte de presupuesto que haría la actual administración. Sin embargo, empleados y extrabajadores han explicado a El American que en el canal hay una fuerte censura y que el recorte de presupuesto sería una medida entre varias que se han dispuesto desde hace meses y que parecieran buscar callar tanto a quienes incomodan al régimen cubano como a los que desde Estados Unidos les interesa reanudar las relaciones con la más antigua dictadura del hemisferio.
Un empleado de Radio Televisión Martí, que pidió reservar su identidad, explicó a El American que se le han dado indicaciones de no utilizar la palabra “dictadura” en reportajes y productos audiovisuales en general. Aseguró que tampoco puede usar la palabra “régimen” y, en cambio, le han pedido hacer uso de la palabra “gobierno” para hacer referencia a la tiranía castrista. De la misma forma, la palabra “dictador” está prohibida y se debe hablar de “presidente”, según afirmó nuestra fuente.
“Eso que te cuentan había sucedido durante la administración de Barack Obama y Joe Biden, que terminó en 2017. Colegas me relataron cómo los censuraron por entonces. El presupuesto es un pretexto, una coartada, un viejo truco de la camarilla socialistoide que tanto mal le ha hecho al sueño del visionario Jorge Más Canosa y el gran Ronald Reagan”, comentó a El American Luis Leonel León, excontratista de OCB, quien trabajó durante años en Radio Televisión Martí.
Radio Televisión Martí ha sido desde su creación un espacio que se supone debe estar dedicado a mostrar no solo a los cubanos, sino al pueblo americano y al mundo entero, la verdad de lo que ocurre en la Isla bajo un régimen que lleva décadas en el poder. Las declaraciones y testimonios de empleados y exempleados sobre un ambiente de censura que sería un “secreto a grandes voces” preocupan sobremanera a toda la comunidad cubana y a los defensores de la libertad de expresión.
Otra fuente contactada por El American apuntó que el recorte de fondos es funcional para continuar despidiendo gente que es incómoda a los intereses del régimen castrista. También aseguró que lo que se vive en el ambiente laboral del canal es “miedo”.
Luis Leonel confirmó esas declaraciones, asegurando que “si no todo el mundo, una gran parte de la gente tiene miedo. Eso no me lo contaron. Yo lo viví. Fue triste y frustrante comprobar cómo el miedo es una constante allí donde supuestamente se defiende la libertad. La gente con la que trabajé lo sigue lamentando. Y no hay que ser muy ilustrado para comprender claramente que si hay miedo es porque algo en ese lugar está muy mal”.
El American también conversó con Isabel Cuervo, una reconocida periodista de investigación que fue despedida de Radio TV Martí en el 2018. Cuando le preguntamos si vivió algún tipo de censura en el canal nos respondió lo siguiente: “Sobre mí se ejerció la censura más grande que haya ocurrido en la historia de Radio TV Martí, cuando en octubre de 2018 me censuraron un reportaje sobre George Soros, lo borraron de todas las plataformas, me escoltaron fuera del edificio y luego me sometieron a investigación federal”.
Sobre el ambiente que se vive en el medio, Cuervo aseguró: “Con el caso Soros dejaron un fuerte precedente marcado, pero obviamente la censura y el silenciamiento a periodistas seguiría. Es una vergüenza y un verdadero peligro que esto ocurra en los Estados Unidos.”
Sobre la importancia y la repercusión del medio de comunicación, Luis Leonel señaló que Radio Martí podría ser “el detonante para que los cubanos presos en la Isla alcancen de una vez la anhelada libertad, que no acaba de concretarse y que no será posible sin un medio de comunicación que les envíe directa y sistemáticamente información libre”. Además, agregó que desactivar a Radio Televisión Martí sería una gran victoria para el castrismo. “Lo desean tanto como quitar el Embargo y que les entreguen la Base Naval de Guantánamo”, dijo.
Legisladores de los dos partidos han enviado una carta a la Agencia de Estados Unidos para Medios Globales (USAGM), que tiene bajo su cargo a OCB, para rechazar el recorte de presupuesto. Mario Díaz-Balart, Carlos Giménez, María Elvira Salazar, los senadores Marco Rubio y Rick Scott, entre otros, han recalcado la importancia de Radio Televisión Martí para el pueblo cubano y el acceso a la información libre.
El recorte de presupuesto para OCB es preocupante y afectaría de manera importante a un medio que durante largo tiempo ha denunciado ante el mundo lo que sufren los cubanos. Sin embargo, las denuncias de “censura” dentro del medio son aún más alarmantes. Apagar las voces de Radio Televisión Martí que cuentan la realidad de lo que ocurre bajo el castrismo equivaldría casi a legitimar a la dictadura de los Castro y Miguel Díaz-Canel ante el mundo. No hay, en ninguna parte del mundo, un medio de comunicación que haga lo que durante décadas ha hecho Radio Televisión Martí dándole voz al pueblo cubano.
Vanessa Vallejo. Co-editor-in-chief of El American. Economist. Podcaster. Political and economic analysis of America. Colombian exile in the United States // Vanessa Vallejo. Co-editora en jefe de El American. Economista. Podcaster. Análisis político y económico de América. Colombiana exiliada en EE. UU.