Read in English
La Corte Suprema de Estados Unidos ha bloqueado provisionalmente una ley de integridad electoral de Georgia por considerarla “racialmente discriminatoria”. Sin embargo, la orden de los jueces de la Corte deja abierta la posibilidad de que un tribunal inferior pueda restablecerla antes de las elecciones de noviembre.
“La Corte Suprema bloqueó el viernes el uso de un método de elección que un juez consideró racialmente discriminatorio, pero la orden de los jueces dejó abierta la posibilidad de que un tribunal inferior pueda restablecerlo antes de la votación de noviembre”, informó The Hill.
“La orden sin firma de los jueces se produjo en respuesta a una solicitud de emergencia presentada a principios de esta semana por un grupo de votantes negros en Georgia”, añadió el informe. “La solicitud se produjo como parte de su desafío al método ‘at-large’ del estado para seleccionar a los miembros de la Comisión de Servicios Públicos de Georgia, que supervisa el precio de la electricidad y otros servicios públicos”.
“Según este método, los candidatos a la Comisión de Servicios Públicos deben residir en uno de los cinco distritos a los que se presentan para representar, aunque los votantes de todo Georgia pueden votar para los cinco escaños, un método que puede dificultar que las minorías raciales elijan a los candidatos de su elección”, continúa el informe
“A principios de este mes, el juez de distrito de USA, Steven Grimberg, dictaminó que el hecho de que Georgia no utilice distritos para elegir a los comisionados diluye ilegalmente el voto de los ciudadanos negros en violación de la Ley de Derecho al Voto”, señaló el The Hill.
“El conservador 11º Circuito tiene otra oportunidad en este caso bajo los factores tradicionales de permanencia, y podrían ponerse del lado de los funcionarios de Georgia en esta segunda mordida a la manzana”, escribió Rick Hasen, profesor de derecho de la UCLA, para el Election Law Blog.
En el expediente judicial de Rose, McCorkle & Mosley v. Raffensperger, la Corte Suprema expuso los antecedentes esenciales.
“De acuerdo con la decisión de la Corte de Distrito en este caso, la Sección 2 de la Ley de Derecho al Voto prohíbe a Georgia realizar alguna vez elecciones estatales para los funcionarios que regulan los servicios públicos para todo el estado”, dice la presentación de la Corte.
“Esa determinación fue errónea, pero el punto clave para esta Corte es que el remedio elegido por el tribunal de distrito -cancelar una elección estatal- es irreversible. Si esta Corte levantara la suspensión del Undécimo Circuito, el Demandado y el público se verían necesariamente perjudicados de forma irreparable, pero los Solicitantes no se verán perjudicados de forma irreparable si se mantiene la suspensión. Con o sin la suspensión, los demandantes estarán en posiciones esencialmente idénticas: si finalmente ganan la apelación, la orden del tribunal de distrito operará para cubrir los puestos relevantes bajo algún nuevo esquema electoral”.
“La única diferencia en la posición de los demandantes sería si los miembros sustituidos serán recién elegidos o los ocupantes de los puestos que ya han superado el plazo de seis años previsto originalmente. Pero el levantamiento de la suspensión ahora garantizaría que nadie pueda votar por el Comisionado del Servicio Público en noviembre de 2022”.
“La Corte de Distrito sostuvo que los miembros de la Comisión de Servicios Públicos de Georgia deben ser elegidos a través de distritos uninominales y no a nivel estatal, como lo han sido durante más de 100 años”, declaró la Corte.
Current Founder, CEO and Chief Editor of Becker News. Former Writer & Associate Producer at Fox News for #1 top-rated prime-time cable news show. Former Director of Viral Media and Senior Managing Editor for award-winning startup website IJReview, which grew to a readership of 20-30 million Americans a month. Led editorial and social media team that was #1 ranked news & politics publisher on Facebook for story engagement. Writer whose thousands of digital articles have been read by over 100 million unique users.