Read in English
New Jersey está viviendo una historia electoral increíble: en la carrera por el escaño del Distrito 3 del Senado Estatal, el candidato republicano, Edward Durr, derrotó por más de 2,000 votos al experimentado y poderoso presidente del Senado, el demócrata Stephen Sweeney.
La victoria de Durr tiene ingredientes de épica, pues el republicano es tan solo un americano común que trabajó por 25 años como camionero y se aventuró a desafiar al segundo político más poderoso de su estado en una carrera electoral.
De acuerdo con un reporte de la agencia AP, la campaña de Durr gastó apenas $2,300. La cifra causa confusión porque, cuando aún no se había oficializado el triunfo de Durr, varios medios locales y nacionales habían informado que la campaña de Durr recaudó $10,000 gastando solamente $153. De esa recaudación, unos $67 se gastaron en Dunkin’ Donuts.
El clip de Edward Durr que se viralizó
Casi nadie conocía a Edward Durr, pero en la tarde del 3 de noviembre, un clip de la campaña del republicano se viralizó en redes sociales junto a su increíble historia que captó la atención de toda la prensa nacional. En el vídeo, bastante casero por cierto, se puede ver a Durr bajar de su camión, hablar sobre sus propuestas como candidato, caminar por las calles del Distrito 3 y montar una motocicleta al final del clip.
“El presidente del Senado ha pasado 20 años en Trenton”, dijo Durr en el vídeo de campaña. “Impuestos más altos, aumento de la deuda y del coste de la vida. Nos merecemos algo mejor. New Jersey, es hora de un cambio”.
Mientras Durr es una suerte de David político, Sweeney es un Goliat en toda la regla de la metáfora. El demócrata es el presidente del Senado que más tiempo lleva en la historia de New Jersey, ocupando el puesto desde 2010. Además, todo estaba previsto para que cumpliera un séptimo mandato en el cargo antes de lanzar su candidatura a gobernador en 2025 (aunque esta no estaba aún confirmada por la lejanía de la fecha).
Un perfil del medio local NJ.com recabó algunas de las declaraciones de Durr, quien, sorprendido, acogió felizmente los resultados electorales. “Bromeaba con la gente y decía: ‘Voy a sorprender al mundo, voy a vencer a este hombre’”, dijo el camionero y posible próximo senador estatal el miércoles 3 por la tarde. “Lo decía, pero realmente en plan de broma. Porque, ¿qué posibilidades tiene una persona como yo de enfrentarse a este hombre? Es literalmente la segunda persona más poderosa del estado de Nueva Jersey”.
Un hombre sencillo a punto de hacer historia
De acuerdo con NJ.com, Durr es un residente de toda la vida en New Jersey, tiene tres hijos y seis nietos y su anuncio de candidatura llegó “a principios de este año con poca fanfarria”.
“De hecho, un enlace a la página web de su campaña muestra códigos de error”, informó NJ.com. “La mayoría de la gente de fuera de South Jersey ni siquiera había oído hablar de él”.
Sin embargo, el candidato republicano para gobernador de New Jersey, Jack Ciattarelli, quien casi logra arrebatarle el triunfo al demócrata Phil Murphy, dijo en su momento que Durr era el hombre perfecto para competir con Sweeney porque es una persona “intrépida”.
“No sé si realmente soy intrépido o estúpido. Porque ¿quién en su sano juicio se enfrentaría a una persona con ese tipo de poder e influencia?” dijo Durr a NJ.com. “Pero su poder, su influencia, no me asustó”.
Si se repasa el Facebook del señor Durr, su principal sitio de campaña, se podrá notar que el candidato es un fanático del béisbol, un inequívoco conservador y también una persona antisocialista, por algunas publicaciones donde crítica la ideología izquierdista.
El republicano dedicó palabras a su adversario diciendo que “podría haber hecho bien las cosas para la gente, pero prefirió preocuparse por otras cosas”.
“No luchó por la gente, y eso tenía que terminar”, dijo Durr. “Soy una persona que cree en el derecho del pueblo. Soy un firme creyente constitucionalista y creo en los derechos de la gente. Cuando vi cómo se maltrataba o se ignoraba a la gente, eso me hizo decir: ‘Voy a hacer oír mi voz’”.
Según comentó a NJ.com, su familia y él estuvieron atentos a los resultados durante toda la noche, pidieron pizza y bromeaban con los buenos números que iban llegando; pero permanecían escépticos con las posibilidades reales de ganar el escaño, pues los resultados eran demasiado buenos para ser verdad.
Según los resultados de NBC, Durr ganó con el 52 % de los votos, alcanzando la cifra de 33,022. Sweeney cosechó 30,927 votos, para un 48 %.
Los resultados han encendido las alarmas de los demócratas de New Jersey, quienes ven con preocupación la derrota de Sweeney que se suma a la sorpresiva derrota el asambleísta estatal John Burzichelli (D-Paulsboro), un gran aliado de Sweeney.
Según reportes locales, Sweeney no estaba bien con su partido, sobre todo con el ala más progresista liderada por el gobernador Phil Murphy, quien tuvo ciertos conflictos en los últimos cuatro años con Sweeney en temas impositivos y créditos fiscales.
Más allá de las explicaciones que puedan tener los resultados electorales en todo el país, la realidad es que los demócratas no tuvieron una buena performance. La durísima derrota en Virginia, la cerrada carrera para gobernador en New Jersey y la histórica victoria del camionero Edward Durr están dejando muy claro que los americanos, al menos en esta ocasión, están rechazando las políticas e ideas más radicales del Partido Demócrata, sobre todo aquellas que no respetan las libertades individuales y el peso que tienen los padres en la crianza y educación de sus hijos.
Emmanuel Alejandro Rondón is a journalist at El American specializing in the areas of American politics and media analysis // Emmanuel Alejandro Rondón es periodista de El American especializado en las áreas de política americana y análisis de medios de comunicación.
Contacto: [email protected]