fbpx
Saltar al contenido

“En el exilio, mientras más se intenta olvidar, más se recuerda”: escritora cubana Zoé Valdés

"En el exilio, mientras más se intenta olvidar, más se recuerda": escritora cubana Zoé Valdés

Como parte de nuestra serie de entrevistas cortas, nuestro colaborador Julio M. Shiling conversa con la galardonada escritora, poeta, guionista, columnista y férrea defensora de la libertad de origen cubano Zoé Valdés sobre su trayectoria como autora y su historia de lucha contra el régimen comunista de los hermanos Castro.

El compromiso de Zoé Valdés con la libertad no solo ha afectado su carrera y su vida personal, dado que ha sido víctima de la persecución política por parte del régimen castrista, sino que ha determinado en buena parte su obra.

Sin embargo, estima que, lejos de beneficiarla públicamente, su experiencia como víctima de la dictadura ha sido perjudicial en su caso. Valdés declara que, dado el volumen de su voz y la importancia editorial que ha adquirido a lo largo de su carrera, los enemigos de la libertad se han ensañado mucho más en su contra.

La escritora explicó que, víctima del temor a la dictadura, vivió gran parte de su carrera en silencio, callada ante el daño que los opresores cubanos ejercían sobre sus compatriotas. Cuando se cansó de callar, escribió una novela que terminó por desterrarla. Desde entonces no se le ha permitido la entrada a su país.

“Viví mucho tiempo, 30 años de mi vida, bajo la mentira. Dañada por la mentira”, expresó Valdés, lamentando el posible daño que infligió por medio de su silencio. “Había que mentir, había que simular, había que usar un doble lenguaje. Y un día decidí, mediante la escritura, mediante La nada cotidiana, contar la verdad de la mejor manera posible”, afirma.

Tras la publicación de La nada cotidiana, una novela en la que narra crudamente el avance liberticida de la Revolución cubana, Valdés recibió amenazas, intimidación e incluso intentos de asesinato.

“Yo salí muy gastada de Cuba. Salí tan harta que yo lo que quería era olvidar todo”, dijo la poeta. “Pero en este proceso del exilio, mientras más se intenta olvidar, más se recuerda”.

Contó que, desde que comenzó a usar su voz para denunciar el desastre que la dictadura cubana causaba, un empleado de la embajada de Cuba trató de asesinarla en una parada de autobús y, en otra ocasión, trataron de envenenarla con un café durante una feria de literatura. También han saqueado su casa y la han perseguido en varios países del mundo.

La influencia de la dictadura cubana también se ve reflejada en los medios de comunicación para impedir la publicación de sus opiniones y cerrar oportunidades para su talento.

Uno de los ejemplos que contó en la entrevista fue la oportunidad de grabar una película de La nada cotidiana de la mano del afamado cineasta Martín Scorsese, pero, como sus agentes insistieron en que el filme se grabara en Cuba y ella se negó a hacer cambios a la novela, el proyecto terminó siendo descartado.

Eso, sin embargo, no ha detenido la ferocidad de la voz de Valdés a favor de la libertad en su país ni de la firmeza moral de mantenerse fiel a sus principios.

Vea la entrevista completa a Zoé Valdés a través de nuestro canal de YouTube, y síganos en las redes de El American para mantenerse al día.

Julio M Shiling, political scientist, writer, director of Patria de Martí and The Cuban American Voice, lecturer and media commentator. A native of Cuba, he currently lives in the United States. Twitter: @JulioMShiling // Julio es politólogo, escritor, director de Patria de Martí y The Cuban American Voice. Conferenciante y comentarista en los medios. Natural de Cuba, vive actualmente en EE UU.

Tomás Lugo, journalist and writer. Born in Venezuela and graduated in Social Communication. Has written for international media outlets. Currently living in Colombia // Tomás Lugo, periodista y articulista. Nacido en Venezuela y graduado en Comunicación Social. Ha escrito para medios internacionales. Actualmente reside en Colombia.

Deja una respuesta

Total
24
Share