Read in English
El galardón de El Idiota de la Semana de El American va para Jean Guerrero, columnista del LA Times, quien se empeña en llamar latinxs a los latinos, y se pregunta por qué no votan en California.
Jean Guerrero escribió un tweet el pasado 23 de agosto en el que se mostraba muy preocupada por el hecho de que «el alcance democrático al voto latino en la elección de destitución de California no está funcionando. He estado hablando con jóvenes Latinxs [sic] y casi ninguno de ellos tiene idea de lo que está pasando. Esto es muy, muy malo».
Dos minutos después escribía un tweet de esos que comienzan por asterisco, código que se usa para corregir lo que se ha escrito mal en la publicación original, ya que Twitter no permite editar los mensajes una vez publicados. Ese asterisco hacía albergar la esperanza de que había escrito latinxs por error e iba a corregirlo, pero no. Fue para matizar que se trataba de que «casi ninguno con los que he hablado tiene ni idea de lo que pasa».
Resulta gracioso que matizara que no se refería a todos los latinxs, sino solo a los latinxs con los que ha hablado. Es gracioso porque al usar el término latinxs demuestra que no habla mucho con latinos, ya que, según Pew Research Center, apenas 1 de cada 4 reconoce haber escuchado la palabreja en cuestión; y de ese 23 % solo el 3 % dice utilizarla.
Es muy probable que ese 20 % que no la usa odie profundamente el término, y muchos se lo han hecho saber en las respuestas a su publicación. A pesar de todo el feedback que ha tenido a su disposición, Guerrero publicó un tercer tweet en donde se burlaba diciendo que «nunca me he enfrentado a tal oleada de histeria derechista como cuando he usado la palabra “Latinx” [sic] esta tarde».
Obviamente todos los latinos a los que les molesta el término no son de derechas. Si así fuera, la derecha arrasaría en América. Pero para Jean Guerrero es más fácil pensar que todo aquel que se niegue a ser llamado como se le antoje a la élite intelectual demócrata y woke es un derechista y posiblemente un peligroso terrorista doméstico.
Jean Guerrero y el empeño de la izquierda por usar latinxs
El problema con sus tuits no es solo el uso de la mamarrachada del término latinxs. Ni siquiera es la condescendencia que transpira su tweet, típica de los izquierdistas con las minorías que dicen representar y defender, que podría traducirse de la siguiente manera:
«No entiendo por qué el populacho latino ignorante piensa que soy arrogante y condescendiente. No tienen ni idea de lo que está pasando con la votación, y no van a ir a votar, o peor aún, no van a votar bien. A veces me planteo dejar de mostrarles el camino de la iluminación a estos pendejos, pero no puedo. Mi gran corazón, y una humildad que me hace superior, me impide abandonarlos, ya que, al fin y al cabo, no tienen tanto cerebro como yo y no entienden mis ideas, ¡ni siquiera me entienden cuando les digo latinxs! Sí, debe ser eso. Es eso seguro, o bien que son unos derechistas».
El verdadero problema está en que el empeño por cambiar el lenguaje se debe a que es una forma de mostrar tu adscripción a su ideología. Una herramienta de detección de aliados y enemigos. Basta con no hablar con el lenguaje que ellos intentan imponer para convertirse en sospechoso.
De lo que no tenemos dudas es de que el uso de latinxs por parte de Jean Guerrero nos ha ayudado a detectar y premiar a El Idiota de la Semana.
Ignacio Manuel García Medina, Business Management teacher. Artist and lecturer specialized in Popular Culture for various platforms. Presenter of the program "Pop Libertario" for the Juan de Mariana Institute. Lives in the Canary Islands, Spain // Ignacio M. García Medina es profesor de Gestión de Empresas. Es miembro del Instituto Juan de Mariana y conferenciante especializado en Cultura Popular e ideas de la Libertad.
Social Networks: @ignaciomgm