Read in English
Al menos 38 personas han muerto en los últimos días por causas relacionadas con la tormenta gélida Elliot, que ha afectado a gran parte del país con fuertes nevadas, bajas temperaturas y vientos huracanados, según la cadena CBS.
Millones de personas han tenido que refugiarse de las fuertes heladas durante la noche y la madrugada para capear el temporal gélido que azota gran parte de USA, atrapando a algunos residentes en el interior de sus casas con grandes acumulaciones de nieve, informó CBS.
El alcance de la tormenta ha sido casi sin precedentes, extendiéndose desde los Grandes Lagos, cerca de Canadá, hasta el río Grande, a lo largo de la frontera con México.
Alrededor del 60 por ciento de la población de USA se enfrentó a algún tipo de aviso o advertencia meteorológica invernal, con temperaturas muy por debajo de lo normal desde las Montañas Rocosas hacia el este hasta los Apalaches, dijo el Servicio Meteorológico Nacional.
Miles de vuelos se cancelaron el sábado y casi 3.000 el domingo por la noche, según el portal de seguimiento FlightAware citado por la CBS.
Al menos siete personas murieron en la zona de Buffalo, en Nueva York, donde la tormenta golpeó con más fuerza, se vio colapsada por la nieve y cuyo aeropuerto permanecerá cerrado al menos hasta el lunes.
Los muertos fueron encontrados en vehículos, en viviendas y en la calle, según informaron las autoridades del condado de Erie.
También se han producido muertes por accidentes o a causa del frío en Kansas, Missouri, Vermont, Colorado, Ohio y Wisconsin, según la prensa local.
Elliot se desplaza lentamente hacia el este el domingo a medida que se debilita, aunque las temperaturas siguen siendo gélidas y más bajas de lo habitual en el este, centro y sur del país.
