Read in English
El régimen cubano aprobó el matrimonio igualitario. La decisión es celebrada por parte de una dictadura que ha perseguido, torturado y asesinado —durante toda su historia— a las personas homosexuales en Cuba.
La autoridad electoral de Cuba anunció que, por mayoría, el matrimonio y la adopción para parejas del mismo sexo había sido aprobado en un referéndum celebrado el 25 de septiembre. De acuerdo con la información oficial, 67 % de los votantes, unos 4 millones, apoyaron la propuesta.
Una mentira del régimen de Cuba
Para muchos se trata de una trampa de la dictadura para blanquear a su régimen criminal. La activista Rosa María Paya explicó, en una conversación con El American, que se trata de una estrategia para desviar la atención sobre los crímenes de lesa humanidad cometidos en la isla.
“No hay un cambio en las autoridades hacia el respeto a la dignidad humana de todas las personas con independencia de como escojan pareja, este simulacro de referéndum es parte de la limpieza de imagen que la dictadura lleva tiempo intentando”, dijo Payá.
Medios como el New York Times o The Guardian están “celebrando” la “decisión histórica” del pueblo cubano. ¿Qué piensas al respecto?
Mi padre llamaba a esto Cambio Fraude y es una estrategia del régimen para simular un proceso de apertura que no existe. Es una trampa en la que estos medios han caído ya sea por compulsión o por complicidad. El régimen instrumentaliza el tema LGBTQ+ para insertarse en temas relevantes en la agenda de Occidente buscando dólares y pretendiendo desviar la atención de sus crímenes de lesa humanidad. Al mismo tiempo, victimiza a todos los cubanos, pertenezcan o no a la población LGBTQ+.
El pueblo cubano no decide hace más de seis décadas simplemente porque no tiene libertad ni derechos para hacerlo. A estas alturas, estos medios deberían saber que no puede haber derechos de las minorías si no hay derechos humanos.
La Casa Blanca también felicitó a los cubanos. ¿Qué piensas?
Esa felicitación parece una burla, medio de la represión y la violencia que sufren todos los cubanos independientemente de cómo se identifiquen o cuál sea su orientación sexual. Es incomprensible que el Gobierno de los Estados Unidos reconozca una votación que no contó con los más básicos estándares de transparencia, justicia, ni libertad.
El pronunciamiento de la embajada norteamericana en la Habana revictimiza al pueblo cubano, que (contrario a lo que dice el tuit) no “decidió” porque no tiene ni libertad de expresión, ni acceso a los medios, ni oportunidad de hacer campaña por ambas opciones, ni observadores independientes, ni observadores internacionales, ni una entidad independiente del partido comunista para fiscalizar el proceso.
El régimen cubano es conocido por perseguir a los homosexuales, torturarlos y meterlos en campos de concentración. Hoy permite marchas LGBTQ en la isla y aprueba el matrimonio. ¿A qué crees que se debe este cambio?
No es cierto que permita marchas LGBTQ. Permite las marchas LGBTQ que organiza el régimen o que controla el régimen y están alineadas con sus objetivos. Los activistas LGBTQ que actúan de manera independiente son víctimas de persecución política y discriminación.
Los hombres homosexuales que son prisioneros políticos en Cuba son obligados a caminar desnudos dentro del penal y sufren todo tipo de vejaciones físicas y psicológicas por parte de las autoridades. No hay un cambio en las autoridades hacia el respeto a la dignidad humana de todas las personas con independencia de como escojan pareja. Este simulacro de referéndum es parte de la limpieza de imagen que la dictadura lleva tiempo intentando.
Orlando Avendaño is the co-editor-in-chief of El American. He is a Venezuelan journalist and has studies in the History of Venezuela. He is the author of the book Days of submission // Orlando Avendaño es el co-editor en Jefe de El American. Es periodista venezolano y cuenta con estudios en Historia de Venezuela. Es autor del libro Días de sumisión.