Read in English
La droga, la inseguridad, los homeless y las sobredosis son problemas sistemáticos que sufre la ciudad de San Francisco y varias zonas de la parte norte del estado de California. Tanto es así que, en este 2020, las muertes por coronavirus son notoriamente menores a las de sobredosis de droga: 621 contra 173.
De acuerdo con un reporte del San Francisco Chronicle, solamente en noviembre, las muertes por sobredosis cerraron en 58. Un número que roza las dos muertes diarias por sobredosis en la ciudad.
«Cincuenta y ocho personas más murieron de una sobredosis de drogas en San Francisco el mes pasado, lo que eleva el total anual a por lo menos 621. Eso se compara con 441 muertes en todo el 2019», reseña el artículo.
El aumento de las muertes por estas sustancias ilícitas tendría relación con la irrupción de una poderosa droga llamada “Fentanilo”.
«La crisis de las drogas ha sido exacerbada por el Fentanilo, un poderoso opiáceo que puede ser de 50 a 100 veces más potente que la morfina», explica el medio californiano.
Según los reportes, más del 39 % de las muertes por sobredosis ocurrieron en Tenderloin y SoMa, los vecindarios donde se producen la mayoría de los arrestos relacionados con drogas. Aproximadamente el 82 % de las personas que murieron eran hombres.
Además, hay algo preocupante, pues el aumento de las muertes por sobredosis no solo se reporta desde San Francisco, sino en todo el país: «los Centros para el Control de Enfermedades informaron de 81.230 muertes por sobredosis de drogas en los Estados Unidos en los 12 meses que finalizan en mayo de 2020, el mayor número de sobredosis de drogas en ese tiempo jamás registrado y una señal de que la epidemia está empeorando en todo el país».
Las más de 81 mil muertes por sobredosis reportadas por los centros se refieren a víctimas entre marzo de 2019 y mayo del 2020.
Muertes por sobredosis en centros financiados por el Estado
En California, y específicamente en San Francisco, existe un grave problema de personas sin hogar. Muchos tienen problemas de adicciones y las políticas estatales, lejos de resolver la problemática, la está profundizando.
«Muchas personas tuvieron sobredosis en edificios de apartamentos de bajos ingresos y en habitaciones de hotel financiadas por la ciudad para los desamparados, según datos de la ciudad obtenidos por The Chronicle. Muchos otros murieron a plena vista en la ciudad, en las aceras, en los callejones y en los parques», explica el diario de San Francisco.
Para entender mejor el problema de los homeless, hay un documental de Christopher F. Rufo, «Chaos by the Bay», que detalla algunas de las políticas fallidas en San Francisco para la gente sin hogar. La situación es verdaderamente trágica.
«Según el vídeo, la ciudad tiene más de 18.000 vagabundos, incluyendo 4.000 que sufren enfermedades mentales y adicciones. Dichas personas sufren problemas de adicción y problemas mentales, todo pese a que la ciudad destina anualmente unos mil millones de dólares a esta población», se lee en un artículo anterior de El American.
El milagro de la Naloxona o “Narcan”
Las 621 muertes pudieron haber sido más, de no ser por la contraparte al Fentanilo: la “Naloxona”, también conocida como “Narcan”.
«Entre enero y principios de noviembre, Narcan ha sido usado 2.975 veces para salvar a alguien del borde de la muerte, según el Proyecto DOPE, un programa financiado por la ciudad que gestiona la respuesta a la sobredosis en San Francisco», de acuerdo con el reporte de Chronicle.
Es decir, de no ser por esta medicina, las muertes por sobredosis pudieron haber sido una cifra aún más catastrófica. Esta situación, no solo en San Francisco, debe poner en alerta a las autoridades americanas porque es una propia epidemia interna que se desarrolla a partir del dañino tráfico de drogas y muchos problemas estructurales irresueltos desde hace mucho tiempo.
Emmanuel Alejandro Rondón is a journalist at El American specializing in the areas of American politics and media analysis // Emmanuel Alejandro Rondón es periodista de El American especializado en las áreas de política americana y análisis de medios de comunicación.
Contacto: [email protected]