Read in English
Los precios de la gasolina en California siguen subiendo a un ritmo acelerado. Esta semana alcanzaron un nuevo promedio récord de $6.02 por galón, dejando detrás a los demás estados y afectando el promedio nacional, que ya sobrepasa los $4.5 por galón.
De acuerdo con la American Automobile Association (AAA), los precios del combustible en California hoy oscilan entre $5.72 y $6.76 por galón.
Tanto en California como en el resto del país, los precios han aumentado
El precio promedio en California ha estado en constante aumento durante el último año, saltando de $4.13 a $6.02, lo que supone un aumento de $1.89 en los últimos 12 meses. El promedio nacional, en cambio, ha aumentado en $1.48 en ese mismo periodo, pasando de $3.04 al récord de $4.52.
Según los datos de la AAA, todos los estados ya han alcanzado un promedio superior a los $4 por galón. El aumento se debe principalmente al alto costo del petróleo crudo, que ronda los $110 por barril.
“El alto costo del petróleo, el ingrediente clave de la gasolina, está impulsando estos altos precios de surtidor para los consumidores”, dijo Andrew Gross, vocero de AAA, en un comunicado en su web. “Incluso la caída estacional anual de la demanda de gasolina durante la pausa entre las vacaciones de primavera y el Día de los Caídos, que normalmente ayudaría a bajar los precios, no está teniendo efecto este año”.
Los datos de la AAA indican que las tenencias totales de gasolina a nivel nacional disminuyeron en 3,6 millones de barriles la semana pasada. La demanda de gasolina también disminuyó levemente de 8,86 millones de barriles diarios a 8,7 millones de barriles diarios.
La asociación explica que, aunque una menor demanda usualmente ejercería una presión a la baja sobre los precios, el valor del crudo sigue siendo volátil y eso tiene un efecto directo en el precio de la gasolina. La proyección, según sus estimaciones, es al alza.
