Read in English
Gran parte de Texas se podría mantener en la oscuridad debido a la tormenta invernal que pasa por Estados Unidos. La helada ha dejado sin electricidad a más de 3 millones de clientes y ha obligado a cerrar refinerías, pozos petrolíferos y plantas cárnicas.
Es probable que los apagones continuos se mantengan este miércoles debido a la tardanza de los operadores en reactivar la generación de electricidad debido a la tormenta. El martes, los apagones se extendieron a Dakota del Norte, Arkansas, Luisiana y Misisipi.
El operador de la red eléctrica de Texas dice que podrían pasar días hasta que se pongan en marcha suficientes centrales eléctricas para restablecer el suministro. La compañía eléctrica CenterPoint Energy Inc. también advirtió a los residentes que los apagones podrían durar varios días más.
En la cuenca del Pérmico, el principal productor Occidental Petroleum Corp. dijo a sus clientes que se vería obligado a reducir las entregas de petróleo, mientras que Chevron Corp. cerró algunos pozos en la región. El fracking en los principales yacimientos de esquisto de Estados Unidos ha quedado en la sombra. La producción de petróleo se ha desplomado en un tercio.
Texas ha sido una de las entidades más afectadas. El vórtice polar que azota a Estados Unidos ha provocado un aumento de 20 % en la demanda de energía.
