Read in English
Rusia ha asesinado a al menos 71 niños ucranianos y herido a más de 100 desde que inició su invasión contra Ucrania el pasado jueves, 24 de febrero. Así lo informó la encargada de Derechos Humanos del Parlamento de ese país, Lyudmyla Denisova, a través de su canal de Telegram.
“Por la invasión militar de Rusia a Ucrania, las atrocidades de los militantes rusos y la violación de todas las convenciones de Ginebra, Ucrania está pagando un precio exorbitante: la vida de sus hijos, el futuro de nuestro pueblo”, dijo Denisova al respecto.
Según su declaración, al menos 6 niños han muerto en las últimas horas como consecuencia de bombardeos rusos en mercados y residencias en distintas ciudades ucranianas, incluyendo una niña de 10 años que fue “severamente herida” en Kiev y un niño de 5 años en la región de Kharkiv.
Denisova pidió a los aliados de la OTAN ayudar en “detener el terrorismo de Rusia” e insistió en el “cierre de los cielos” de Ucrania.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Hunidas para los Derechos Humanos, desde su Comité para los Derechos de los Niños, emitió un comunicado el pasado viernes, cuando se reportaban 19 niños asesinados por el ejército de Vladimir Putin, exigió a la Federación Rusa que “cese de inmediato su agresión y acciones militares y cumpla con sus obligaciones de proteger a los niños de la violencia física y psicológica”.
A continuación, la traducción íntegra del mensaje de Denisova:
A las 11 a. m. del 10 de marzo de 2022, desde el comienzo de la invasión rusa de Ucrania, 71 niños han muerto y más de 100 niños han resultado heridos.
En la ciudad de Malyn, Zhytomyr Oblast, 7 casas privadas fueron destruidas por un ataque aéreo, cinco personas murieron, incluidos tres niños (una niña de cinco años y dos niños nacidos en 2021).
Un niño de 16 años murió durante un bombardeo de un mercado en el pueblo de Zhukovsky en la región de Kharkiv.
Por la noche, como resultado del bombardeo de artillería en el pueblo de Slobozhanske, distrito de Izium, región de Kharkiv, un proyectil enemigo alcanzó una casa privada. 4 personas murieron bajo los escombros: 2 mujeres y 2 niños, una niña de 5 años logró sobrevivir.
En la ciudad de Irpin, región de Kiev, una niña de 10 años resultó gravemente herida y actualmente se encuentra en un hospital en estado crítico.
Por la invasión militar de Rusia a Ucrania, las atrocidades de los militantes rusos y la violación de todas las convenciones de Ginebra, Ucrania está pagando un precio exorbitante: la vida de sus hijos, el futuro de nuestro pueblo.
Insisto, países de la OTAN, ayuden a detener el terrorismo ruso: ¡cierren los cielos sobre Ucrania!
