Read in English
El juez de la Corte Suprema, Clarence Thomas, de 73 años, recibió el alta médica tras pasar una semana hospitalizado con síntomas de gripe.
Thomas, uno de los jueces del ala conservadora de la máxima instancia judicial, salió del hospital en la mañana del viernes.
Durante los últimos días había crecido la especulación acerca de su estado de salud dado que la Corte Suprema no había ofrecido actualización desde el pasado domingo sobre su evolución.
El magistrado fue ingresado el viernes pasado por la noche en el Hospital Sibley Memorial de Washington y fue diagnosticado con una infección, de la que fue tratado con antibióticos.
Thomas lleva en el puesto desde 1991 y fue nominado por el entonces presidente, el republicano George H.W. Bush. Es el segundo magistrado afroamericano en llegar al Supremo después de Thurgood Marshall (1967-1991), al que sustituyó en el asiento cuando se retiró.
