Read in English
El presidente Joe Biden dijo este miércoles por la mañana que su administración recibió “noticias” de que la inflación durante el mes de julio había sido de “cero” 0 %. Sin embargo, de acuerdo con las cifras de la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS), los precios crecieron un 1.3 % respecto al mes pasado y la inflación se ubicó en un 8.5 %.
“Sólo quiero decir un número: cero”, dijo el presidente Biden. “Hoy hemos recibido la noticia de que la economía tuvo una inflación del 0 por ciento en el mes de julio”.
#WATCH | President Joe Biden: "Today we received news that our economy had zero percent inflation in the month of July." pic.twitter.com/fwWHGUysUf
— El American (@ElAmerican_) August 10, 2022
La verdad sobre la inflación
Las palabras del presidente parecen de celebración, sin tomar en cuenta que la inflación anualizada durante el mes de junio alcanzó una cifra récord de 9.1 %, la cifra más alta en los últimos 40 años.
Cabe destacar que, pese a un aumento generalizado en los precios de la comida y algunos servicios y una inflación base del 5.9 %, la cifra anualizada de julio disminuyó debido a una mínima reducción en los precios de la gasolina y el diesel que, a su vez, resulta de una disminución global en los precios del petróleo.
Como se explica en un artículo de El American: “El costo de la gasolina disminuyó un 7.7 % durante el mes de julio, tras haber llegado a un pico de más de $9 el galón. La reducción en el precio del combustible en Estados Unidos se ha dado principalmente por la caída en el precio del petróleo”.
El grito victorioso de Biden generó reacciones inmediatamente.
El senador republicano por Texas, Ted Cruz, se refirió a los señalamientos de Biden como una “ridícula mentira” y “un cruel engaño”.
Ridiculous BS from the White House.
There’s 8.5% inflation and basically everything anyone ever buys went up in price.
This is just cruel gaslighting from the Biden admin. https://t.co/zbwGOE04XD pic.twitter.com/pejS2fAdsp
— Ted Cruz (@tedcruz) August 10, 2022
El comediante y columnista Tim Young dijo: “FACKT CHECK: UNA P**A MENTIRA TOTAL”.
FACT CHECK: TOTAL FUCKING LIE.
— Tim Young (@TimRunsHisMouth) August 10, 2022
El locutor y analista Clay Travis señaló: “Mienten tan descaradamente que es increíble”.
Inflation was announced at 8.5% for the month of July, one of the highest rates in forty years. Joe Biden just said inflation is at 0%. They lie so brazenly it’s incredible. pic.twitter.com/6DUCxG1W9l
— Clay Travis (@ClayTravis) August 10, 2022
La senadora republicana por Tennessee, Martha Blackburn, dijo que en los Estados Unidos de Joe Biden, “los hombres son mujeres y la inflación del 8.5 % es de 0 %”.
In Joe Biden's America, men are women, and 8.5% inflation = 0% inflation. https://t.co/WHG9dGGPOs
— Sen. Marsha Blackburn (@MarshaBlackburn) August 10, 2022
El presidente de la organización The LIBRE Initiative, Daniel Garza, usó una referencia del clásico del cine de los 50s, Cat on a Hot Tin Roof: “¿Qué es ese olor en esta habitación? ¿No lo notaste, Brick? ¿No notaste un olor poderoso y desagradable a mentira en esta habitación?”.
But Biden running around saying we had Zero inflation growth in July.
"What's that smell in this room? Didn't you notice it, Brick? Didn't you notice a powerful and obnoxious odor of mendacity in this room?" Big Daddy https://t.co/arXUFO00L9 pic.twitter.com/h6QJJzIpo0
— Daniel Garza (@danielggarza) August 10, 2022
El congresista republicano por Georgia, Barry Loudermilk, se limitó a tuitear un dato: “Antes de que Biden asumiera el puesto, la inflación era del 1.4 %. Hoy es del 8.5 %”.
Before Biden took office, inflation was 1.4%.
Today, inflation is 8.5%.
— Rep. Barry Loudermilk (@RepLoudermilk) August 10, 2022
El equipo de redes del medio conservador Daily Wire reaccionó con dos chistes. El primero es una comparación de la administración Biden celebrando una reducción mínima en la inflación. El segundo, una referencia al silencio de los “fact checkers” independientes, que no han corregido al presidente.
Inflation: *comes down slightly to 8.5%*
Biden admin: pic.twitter.com/2GjHBHSjzR— Daily Wire (@realDailyWire) August 10, 2022
Biden admin: Inflation is at 0%
"Independent" fact checkers: pic.twitter.com/32O1ZQ42Ei— Daily Wire (@realDailyWire) August 10, 2022
Tomás Lugo, journalist and writer. Born in Venezuela and graduated in Social Communication. Has written for international media outlets. Currently living in Colombia // Tomás Lugo, periodista y articulista. Nacido en Venezuela y graduado en Comunicación Social. Ha escrito para medios internacionales. Actualmente reside en Colombia.