Leer en Español
It is no secret that Argentine Jorge Luis Borges was one of the most outstanding authors of universal literature. His unique stories that explore eternity, pain, time and metafiction, have made him an obligatory reference for the world of literature.
Despite his introverted character, the blindness that invaded him in his last decades, and his undeniable inoffensiveness, Borges spent the last years of his life being canceled out by an academic and literary world increasingly committed to leftist causes for his staunch defense of individualism.
Unlike the authors of the Latin American boom, made up of the Colombian Gabriel García Márquez, the Argentine Julio Cortázar, the Mexican Carlos Fuentes—who would later withdraw his support from Castroism—and the Peruvian Mario Vargas Llosa—who did the same as Fuentes, and became a great classical liberal. Jorge Luis Borges never endorsed the Cuban revolution or expressed himself in favor of any movement that tried to enhance the figure of the collective over the individual. This was very clear to the Argentine writer from an early age.
“The most urgent of the problems of our time (already denounced with prophetic lucidity by the almost forgotten Spencer) is the gradual interference of the state in the acts of the individual; in the fight against this evil, whose names are communism and Nazism, Argentine individualism, perhaps useless or harmful until now, will find justification and duties,” wrote Borges in “Our poor individualism” in Collected Works II.
Jorge Luis Borges received the Miguel de Cervantes Award for his global work in 1980, the most important literary award in the Spanish language. However, despite being a candidate for the Nobel Prize in Literature for more than 20 years, he never received the recognition that was given during that time to the Chilean communist Pablo Neruda in 1971, or to Fidel Castro’s personal friend Gabriel García Márquez in 1982.
María Kodama, the wife of the late Jorge Luis, told that on the occasion of an honorary doctorate granted to him by the University of Chile in 1976, the writer scheduled a visit to the southern country which was then ruled by the dictator Augusto Pinochet. When the Nobel authorities found out about the trip Borges was planning to make, they called him from Stockholm to try to dissuade him, to which the writer replied: “Look, sir; I thank you for your kindness, but after what you have just told me my duty is to go to Chile. There are two things a man cannot allow: bribes or letting himself be bribed. Thank you very much, good day.”
Jorge Luis Borges fled from politics, but politics did not flee from him
The author of Ficciones, El Aleph or El libro de arena, always tried to dissociate himself from any kind of political struggle, however, he could not avoid being sincere every time he was asked in interviews about his ideological positions, or his very determined anti-Peronism.
“I have never belonged to any party, nor am I the representative of any government… I believe in the Individual, I disbelieve in the state. Perhaps I am nothing more than a peaceful and silent anarchist who dreams of the disappearance of governments. The idea of a maximum of the Individual and a minimum of the state is what I would like today,” said Borges, who declared himself a follower of Spencerian liberal anarchism, in other words, what we know today as libertarianism.
The Argentine writer was not forgiven for his anti-communism by leftist intellectuals and the press, and it earned him, as it happens today with those who defend individual liberties, insults and barbarities, for which he was forced to reflect on the matter.
“There are communists who maintain that to be anti-communist is to be fascist. This is as incomprehensible as saying that not to be Catholic is to be Mormon.” Curiously, Borges’ reflection has been sustained over time, because decades later, communists and collectivists in general, continue to call “fascists” to anyone who opposes their coercive policies that infringe on individual freedoms.
Unlike most “intellectuals” of the time, Borges was one of the few who understood that Nazism and Communism, far from being two opposing ideologies, were both monsters of the same left-wing collectivist strand, which sought to make individuals submit to the absolute power of the state.
“You start with the idea that the state should run everything; that it’s better to have a corporation running things, and not have everything ‘left to chaos, or to individual circumstances”; and you get to Nazism or communism, of course. Every idea begins as a beautiful possibility, and then, well, when it gets old it is used for tyranny, for oppression.’
Clearly, Jorge Luis Borges was not the typical intellectual who smiled before governments to receive awards, money and applause. He was, from the beginning, faithful to his ideas, and criticized—as few did—the ineffectiveness of states to manage people’s lives, and always tried to create awareness in humanity about the importance of protecting the rights of the largest minority on the face of the earth: the individual.
‘To me, the state is the common enemy now; I would want—I have said this many times— a minimum of the State and a maximum of the individual,’ Borges brilliantly exposed.
Emmanuel Rincón is a lawyer, writer, novelist and essayist. He has won several international literary awards. He is Editor-at-large at El American // Emmanuel Rincón es abogado, escritor, novelista y ensayista. Ganador de diversos premios literarios internacionales. Es editor-at-large en El American